???????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ???????? ????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ????????????????? pg ??????????????????????????? ?????? ??????????????? ??????????